L'Altra Doña Elena Francis

Avui he sentit a la ràdio una entrevista que m'ha cridat l'atenció. Entrevistaven a la Pietat Estany, una senyora que va treballar, durant 8 anys, a la redacció del programa radiofònic de l'Elena Francis. Suposo que ja el coneixeu però que, com jo, no l'heu sentit mai. Aquest programa era un consultori sentimental que del 1947 al 1984 responia les cartes dels oients (dones sobretot) donant recomanacions i consells diversos, sempre aprovats per la censura. El programa va ser tot un fenomen social i quan va acabar va provocar que milers d'oients enviessin cartes a la redacció protestant desamparats. El cas és que, obviament, només una petita proporció de les cartes rebudes rebien resposta en antena (resulta que a sobre bona part de les cartes eren falses, redactades per un tal Juan Soto Viñolo que treballava de guionista al programa). El és que al programa hi habia una redactora, la Pietat Estany, responsable de proporcionar una resposta per carta (mai emeses) a totes les cartes que es quedaven sense resposta al programa. Aquestes cartes contenien autèntics drames, desde violacions incestuoses fins a maltractaments diversos, i la censura mai va permetre que es llegissin per antena ni que se'ls hi donés resposta, però la Pietat Estany va intentar contestar-les totes amb tota la bona fe i el seu considerable sentit comú, i l'oposició de la censura del programa, no cal dir-ho. Aquí hi ha material per una bona història, sigui novel·la, conte o pel·lícula. El cas és que ara, amb 71 anys, La Pietat Estany ha escrit Estimades Amigues (El Darrer Escrit d'una Doña Elena Francis silencios i silenciada), a on rescata de l'oblit (literalment, ja que no va conservar les cartes) les preguntes que va respondre i la peculiaritat de tota aquesta situació. M'ha cridat l'atenció, m'agradaria molt llegir aquest llibre.

Podeu troba i sentir l'entrevista a la web de El Matí de Catalunya Radio. Us la recomano.

----------------
Escoltant: eddie vedder - society
via FoxyTunes